Qu’est-ce que cela signifie lorsqu’un ami ou un collègue s’excuse de son poste de travail et exprime la phrase « BRB » ? Nous expliquerons ce que signifie l’acronyme et comment l’utiliser correctement.
Que signifie « BRB » ?
L’acronyme BRB signifie “être de retour”. Il est utilisé dans la communication en ligne et le chat lorsque vous devez vous éloigner de votre ordinateur pour faire autre chose. Il est généralement utilisé lorsque vous vous absentez pendant une courte période pour effectuer une tâche rapide, comme aller aux toilettes ou répondre à la porte. Cela implique que la personne avec qui vous avez une conversation doit attendre votre retour.
Loin du clavier est une expression qui est souvent utilisée en conjonction avec “être de retour”. Lorsque vous faites une pause, vous pouvez utiliser AFK ou BRB. Ils peuvent également être utilisés ensemble. Par exemple, vous pouvez dire “AFK BRB” pour faire savoir aux autres que vous serez absent de votre ordinateur pendant un certain temps.
C’est également utile avec l’expression idiomatique “gardez cela à l’esprit” ou “tiens bien”. Lorsque l’un ou l’autre est combiné avec l’acronyme, cela implique que l’orateur doit faire une pause et reprendre lorsque l’autre personne revient.
L’origine de la BRB
Dans les forums de discussion sur Internet à la fin des années 1990, le terme BRB a été inventé. Lorsque la plupart des gens n’avaient aucun moyen d’indiquer qu’ils étaient « hors ligne » ou « absents », définir un statut en tant que tel était une pratique peu courante. Plus tard, en particulier dans les programmes de messagerie directe, cette fonctionnalité est devenue un standard. C’était une méthode pour faire savoir aux autres dans le salon de discussion que vous seriez absent de votre ordinateur pendant une courte période.
En avril 2003, le La première définition de l’acronyme du dictionnaire urbain a été publié, bien qu’il ait été utilisé en ligne pendant longtemps auparavant. Être de retour était souvent lié à “G2G”, un jargon Internet obsolète qui signifie “je dois y aller”. L’activité de l’individu après G2G était généralement quelque chose comme prendre un verre d’eau ou répondre au téléphone.
Utilisation de BRB dans le chat et en ligne
BRB est le plus souvent utilisé pour échanger des messages ou discuter avec des gens. Il peut être utilisé dans un cadre professionnel, ainsi qu’entre amis, collègues, membres de la famille et même des étrangers. Contrairement à d’autres abréviations Internet, il n’est pas toujours considéré comme informel et peut parfois être utilisé au travail.
L’acronyme peut être utilisé dans une variété de situations au-delà des salons de discussion sur Internet et des applications de messagerie. Par exemple, de nombreux sites Web en cours de mise à jour incluront le sigle sur la page d’accueil pour informer les visiteurs qu’il sera bientôt de retour. Dans ce cas, cependant, la phrase fait généralement référence à un laps de temps beaucoup plus long que quelques minutes.
BRB dans les conversations
Malgré le fait que les gens sont constamment connectés à leurs appareils ces jours-ci, prendre un peu plus de temps pour répondre au message de quelqu’un n’est pas nécessairement considéré comme négatif. Cela peut signifier que le terme n’est plus utilisé. Cependant, il a un rôle important dans un échange significatif.
Si vous êtes au milieu d’une conversation prolongée sur un ordinateur ou par SMS, il est considéré comme courtois de répondre avec l’acronyme si vous devez y aller. Quand on écoute quelqu’un raconter une histoire, c’est aussi vrai. Il est fréquemment utilisé lors de vidéoconférences et de discussions où d’autres personnes peuvent vérifier si vous êtes présent ou non.
De plus, contrairement à de nombreux autres sigles Internet, l’acronyme peut être dit à haute voix plutôt que “être de retour”. Lorsque vous dînez avec d’autres personnes, dire « BRB, je dois aller aux toilettes » est assez courant.
Comment utiliser BRB
Il n’est pas difficile d’utiliser BRB. Parce qu’il est l’abréviation de “Be right back”, vous pouvez le remplacer par celui-ci dans les cas où vous diriez cette phrase.
Voici quelques exemples d’utilisation de cette abréviation dans une conversation :
- « J’ai bien peur de devoir prendre cet appel. BRB. »
- « Pouvez-vous mettre le film en pause un instant ? BRB. »
